Fermilab’s Wilson Hall and expansive prairie, drawn by the lab’s first and only full-time artist, Angela Gonzales.