Virtual walk: construction of the Long-Baseline Neutrino Facility