Subatomic Stories: How we know black holes exist