MAGIS-100: The quantum search for dark matter and gravitational waves