The saga of a high-energy physics experiment